diff --git a/gameview.py b/gameview.py
index 42bac1e..93dfa79 100644
--- a/gameview.py
+++ b/gameview.py
@@ -1511,7 +1511,7 @@ class gui(QtGui.QWidget):
                 self.emotebuttons[n_emote].setPixmap(image)
                 
             self.emotebuttons[n_emote].show()
-            self.emotebuttons[n_emote].setToolTip(self.charemotes[n_emote][0])
+            self.emotebuttons[n_emote].setToolTip(self.charemotes[n_emote + self.current_emote_page * self.max_emotes_on_page][0])
             
             
     def iniswap_index_change(self, ind):