diff --git a/views/home.hbs b/views/home.hbs
index 7e55764..f309553 100644
--- a/views/home.hbs
+++ b/views/home.hbs
@@ -207,7 +207,7 @@
 				<tr>
 					<td rowspan="2" width="200">
 						<img alt="Note" src="/public/images/icons/note.png"><br>
-						<h3>LISTS</h3>
+						<h3>LISTAS</h3>
 						<ul>
 							<li><a href="/lists/anime">Registro de Anime y Juegos</a></li>
 							<li><a href="/lists/sites">Sitios Web</a></li>
@@ -219,13 +219,13 @@
 					</td>
 					<td width="250">
 						<img alt="Note" src="/public/images/index/section_images/multi.gif"><br>
-						<h3>Tee-hee!<br>(ESPAÑOL)</h3>
+						<h3>tee-hee!<br></h3>
 					</td>
 					<td class="gang" colspan="2">
 						<br>
 						<a href="https://files.catbox.moe/y6h68g.rar"><img src="/public/images/gang/badarot.png"></a><a href="/kiki"><img src="/public/images/kiki.png"></a><img src="/public/images/gang/kopadot.png"><br>
 						<img src="/public/images/gang/lean.png"><img src="/public/images/gang/bathroom_girl.png"><img src="/public/images/gang/nanashi.png"><br>
-						Si alguien sabe de donde son estos, porfavor ser tan amable de dar noticia mediante e-mail. <br>1 BTC en recompensas.
+						Si alguien sabe de donde salen, porfavor ser tan amable de dar noticia mediante correo electrónico. <br>1 BTC en recompensas.
 						<br>
 					</td>
 				</tr>