diff --git a/aoapplication.cpp b/aoapplication.cpp
index 67807ff..cb98aef 100644
--- a/aoapplication.cpp
+++ b/aoapplication.cpp
@@ -97,14 +97,6 @@ QString AOApplication::get_version_string()
   QString::number(MINOR_VERSION);
 }
 
-QString AOApplication::get_cccc_version_string()
-{
-  return
-  QString::number(CCCC_RELEASE) + "." +
-  QString::number(CCCC_MAJOR_VERSION) + "." +
-  QString::number(CCCC_MINOR_VERSION);
-}
-
 void AOApplication::reload_theme()
 {
   current_theme = read_theme();
@@ -165,8 +157,9 @@ void AOApplication::ms_connect_finished(bool connected, bool will_retry)
   {
     if (will_retry)
     {
-      w_lobby->append_error("Error connecting to master server. Will try again in "
-                          + QString::number(net_manager->ms_reconnect_delay_ms / 1000.f) + " seconds.");
+      if (w_lobby != nullptr)
+        w_lobby->append_error("Error connecting to master server. Will try again in "
+                            + QString::number(net_manager->ms_reconnect_delay_ms / 1000.f) + " seconds.");
     }
     else
     {
@@ -181,15 +174,12 @@ void AOApplication::ms_connect_finished(bool connected, bool will_retry)
 
 void AOApplication::call_settings_menu()
 {
-    AOOptionsDialog* settings = new AOOptionsDialog(nullptr, this);
-    settings->exec();
-    delete settings;
+    AOOptionsDialog settings(nullptr, this);
+    settings.exec();
 }
 
-
 void AOApplication::call_announce_menu(Courtroom *court)
 {
-    AOCaseAnnouncerDialog* announcer = new AOCaseAnnouncerDialog(nullptr, this, court);
-    announcer->exec();
-    delete announcer;
+    AOCaseAnnouncerDialog announcer(nullptr, this, court);
+    announcer.exec();
 }
diff --git a/aoapplication.h b/aoapplication.h
index 448a843..353bbc6 100644
--- a/aoapplication.h
+++ b/aoapplication.h
@@ -94,16 +94,11 @@ public:
 
   //////////////////versioning///////////////
 
-  int get_release() {return RELEASE;}
-  int get_major_version() {return MAJOR_VERSION;}
-  int get_minor_version() {return MINOR_VERSION;}
+  constexpr int get_release() const { return RELEASE; }
+  constexpr int get_major_version() const { return MAJOR_VERSION; }
+  constexpr int get_minor_version() const { return MINOR_VERSION; }
   QString get_version_string();
 
-  int get_cccc_release() {return CCCC_RELEASE;}
-  int get_cccc_major_version() {return CCCC_MAJOR_VERSION;}
-  int get_cccc_minor_version() {return CCCC_MINOR_VERSION;}
-  QString get_cccc_version_string();
-
   ///////////////////////////////////////////
 
   void set_favorite_list();
@@ -138,11 +133,6 @@ public:
   // Instead of reinventing the wheel, we'll use a QSettings class.
   QSettings *configini;
 
-  //Returns the config value for the passed searchline from a properly formatted config ini file
-  //QString read_config(QString searchline);
-
-  // No longer necessary.
-
   //Reads the theme from config.ini and loads it into the current_theme variable
   QString read_theme();
 
@@ -302,12 +292,8 @@ public:
 
 private:
   const int RELEASE = 2;
-  const int MAJOR_VERSION = 4;
-  const int MINOR_VERSION = 10;
-
-  const int CCCC_RELEASE = 1;
-  const int CCCC_MAJOR_VERSION = 4;
-  const int CCCC_MINOR_VERSION = 1;
+  const int MAJOR_VERSION = 6;
+  const int MINOR_VERSION = 0;
 
   QString current_theme = "default";
 
diff --git a/aocaseannouncerdialog.cpp b/aocaseannouncerdialog.cpp
index 6544833..a925034 100644
--- a/aocaseannouncerdialog.cpp
+++ b/aocaseannouncerdialog.cpp
@@ -1,76 +1,77 @@
 #include "aocaseannouncerdialog.h"
 
 AOCaseAnnouncerDialog::AOCaseAnnouncerDialog(QWidget *parent, AOApplication *p_ao_app, Courtroom *p_court)
+  : QDialog(parent)
 {
   ao_app = p_ao_app;
   court = p_court;
 
-  setWindowTitle("Case Announcer");
+  setWindowTitle(tr("Case Announcer"));
   resize(405, 235);
 
-  AnnouncerButtons = new QDialogButtonBox(this);
+  ui_announcer_buttons = new QDialogButtonBox(this);
 
   QSizePolicy sizepolicy(QSizePolicy::Expanding, QSizePolicy::Fixed);
   sizepolicy.setHorizontalStretch(0);
   sizepolicy.setVerticalStretch(0);
-  sizepolicy.setHeightForWidth(AnnouncerButtons->sizePolicy().hasHeightForWidth());
-  AnnouncerButtons->setSizePolicy(sizepolicy);
-  AnnouncerButtons->setOrientation(Qt::Horizontal);
-  AnnouncerButtons->setStandardButtons(QDialogButtonBox::Ok|QDialogButtonBox::Cancel);
+  sizepolicy.setHeightForWidth(ui_announcer_buttons->sizePolicy().hasHeightForWidth());
+  ui_announcer_buttons->setSizePolicy(sizepolicy);
+  ui_announcer_buttons->setOrientation(Qt::Horizontal);
+  ui_announcer_buttons->setStandardButtons(QDialogButtonBox::Ok | QDialogButtonBox::Cancel);
 
-  QObject::connect(AnnouncerButtons, SIGNAL(accepted()), this, SLOT(ok_pressed()));
-  QObject::connect(AnnouncerButtons, SIGNAL(rejected()), this, SLOT(cancel_pressed()));
+  QObject::connect(ui_announcer_buttons, SIGNAL(accepted()), this, SLOT(on_ok_pressed()));
+  QObject::connect(ui_announcer_buttons, SIGNAL(rejected()), this, SLOT(cancel_pressed()));
 
   setUpdatesEnabled(false);
 
-  VBoxLayout = new QVBoxLayout(this);
+  ui_vbox_layout = new QVBoxLayout(this);
 
-  FormLayout = new QFormLayout(this);
-  FormLayout->setLabelAlignment(Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignVCenter);
-  FormLayout->setFormAlignment(Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop);
-  FormLayout->setContentsMargins(6, 6, 6, 6);
+  ui_form_layout = new QFormLayout(this);
+  ui_form_layout->setLabelAlignment(Qt::AlignLeading | Qt::AlignLeft | Qt::AlignVCenter);
+  ui_form_layout->setFormAlignment(Qt::AlignLeading | Qt::AlignLeft | Qt::AlignTop);
+  ui_form_layout->setContentsMargins(6, 6, 6, 6);
 
-  VBoxLayout->addItem(FormLayout);
-  VBoxLayout->addWidget(AnnouncerButtons);
+  ui_vbox_layout->addItem(ui_form_layout);
+  ui_vbox_layout->addWidget(ui_announcer_buttons);
 
-  CaseTitleLabel = new QLabel(this);
-  CaseTitleLabel->setText("Case title:");
+  ui_case_title_label = new QLabel(this);
+  ui_case_title_label->setText(tr("Case title:"));
 
-  FormLayout->setWidget(0, QFormLayout::LabelRole, CaseTitleLabel);
+  ui_form_layout->setWidget(0, QFormLayout::LabelRole, ui_case_title_label);
 
-  CaseTitleLineEdit = new QLineEdit(this);
-  CaseTitleLineEdit->setMaxLength(50);
+  ui_case_title_textbox = new QLineEdit(this);
+  ui_case_title_textbox->setMaxLength(50);
 
-  FormLayout->setWidget(0, QFormLayout::FieldRole, CaseTitleLineEdit);
+  ui_form_layout->setWidget(0, QFormLayout::FieldRole, ui_case_title_textbox);
 
-  DefenceNeeded = new QCheckBox(this);
-  DefenceNeeded->setText("Defence needed");
-  ProsecutorNeeded = new QCheckBox(this);
-  ProsecutorNeeded->setText("Prosecution needed");
-  JudgeNeeded = new QCheckBox(this);
-  JudgeNeeded->setText("Judge needed");
-  JurorNeeded = new QCheckBox(this);
-  JurorNeeded->setText("Jurors needed");
-  StenographerNeeded = new QCheckBox(this);
-  StenographerNeeded->setText("Stenographer needed");
+  ui_defense_needed = new QCheckBox(this);
+  ui_defense_needed->setText(tr("Defense needed"));
+  ui_prosecutor_needed = new QCheckBox(this);
+  ui_prosecutor_needed->setText(tr("Prosecution needed"));
+  ui_judge_needed = new QCheckBox(this);
+  ui_judge_needed->setText(tr("Judge needed"));
+  ui_juror_needed = new QCheckBox(this);
+  ui_juror_needed->setText(tr("Jurors needed"));
+  ui_steno_needed = new QCheckBox(this);
+  ui_steno_needed->setText(tr("Stenographer needed"));
 
-  FormLayout->setWidget(1, QFormLayout::FieldRole, DefenceNeeded);
-  FormLayout->setWidget(2, QFormLayout::FieldRole, ProsecutorNeeded);
-  FormLayout->setWidget(3, QFormLayout::FieldRole, JudgeNeeded);
-  FormLayout->setWidget(4, QFormLayout::FieldRole, JurorNeeded);
-  FormLayout->setWidget(5, QFormLayout::FieldRole, StenographerNeeded);
+  ui_form_layout->setWidget(1, QFormLayout::FieldRole, ui_defense_needed);
+  ui_form_layout->setWidget(2, QFormLayout::FieldRole, ui_prosecutor_needed);
+  ui_form_layout->setWidget(3, QFormLayout::FieldRole, ui_judge_needed);
+  ui_form_layout->setWidget(4, QFormLayout::FieldRole, ui_juror_needed);
+  ui_form_layout->setWidget(5, QFormLayout::FieldRole, ui_steno_needed);
 
   setUpdatesEnabled(true);
 }
 
 void AOCaseAnnouncerDialog::ok_pressed()
 {
-  court->announce_case(CaseTitleLineEdit->text(),
-                       DefenceNeeded->isChecked(),
-                       ProsecutorNeeded->isChecked(),
-                       JudgeNeeded->isChecked(),
-                       JurorNeeded->isChecked(),
-                       StenographerNeeded->isChecked());
+  court->announce_case(ui_case_title_textbox->text(),
+                       ui_defense_needed->isChecked(),
+                       ui_prosecutor_needed->isChecked(),
+                       ui_judge_needed->isChecked(),
+                       ui_juror_needed->isChecked(),
+                       ui_steno_needed->isChecked());
 
   done(0);
 }
diff --git a/aocaseannouncerdialog.h b/aocaseannouncerdialog.h
index 78e94f3..a238c3f 100644
--- a/aocaseannouncerdialog.h
+++ b/aocaseannouncerdialog.h
@@ -23,19 +23,19 @@ private:
   AOApplication *ao_app;
   Courtroom *court;
 
-  QDialogButtonBox *AnnouncerButtons;
+  QDialogButtonBox *ui_announcer_buttons;
 
-  QVBoxLayout *VBoxLayout;
-  QFormLayout *FormLayout;
+  QVBoxLayout *ui_vbox_layout;
+  QFormLayout *ui_form_layout;
 
-  QLabel *CaseTitleLabel;
-  QLineEdit *CaseTitleLineEdit;
+  QLabel *ui_case_title_label;
+  QLineEdit *ui_case_title_textbox;
 
-  QCheckBox *DefenceNeeded;
-  QCheckBox *ProsecutorNeeded;
-  QCheckBox *JudgeNeeded;
-  QCheckBox *JurorNeeded;
-  QCheckBox *StenographerNeeded;
+  QCheckBox *ui_defense_needed;
+  QCheckBox *ui_prosecutor_needed;
+  QCheckBox *ui_judge_needed;
+  QCheckBox *ui_juror_needed;
+  QCheckBox *ui_steno_needed;
 
 public slots:
   void ok_pressed();
diff --git a/aooptionsdialog.cpp b/aooptionsdialog.cpp
index b459923..7182e7a 100644
--- a/aooptionsdialog.cpp
+++ b/aooptionsdialog.cpp
@@ -8,51 +8,54 @@ AOOptionsDialog::AOOptionsDialog(QWidget *parent, AOApplication *p_ao_app) : QDi
 
     // Setting up the basics.
     // setAttribute(Qt::WA_DeleteOnClose);
-    setWindowTitle("Settings");
+    setWindowTitle(tr("Settings"));
     resize(398, 320);
 
-    SettingsButtons = new QDialogButtonBox(this);
+    ui_settings_buttons = new QDialogButtonBox(this);
 
     QSizePolicy sizePolicy1(QSizePolicy::Expanding, QSizePolicy::Fixed);
     sizePolicy1.setHorizontalStretch(0);
     sizePolicy1.setVerticalStretch(0);
-    sizePolicy1.setHeightForWidth(SettingsButtons->sizePolicy().hasHeightForWidth());
-    SettingsButtons->setSizePolicy(sizePolicy1);
-    SettingsButtons->setOrientation(Qt::Horizontal);
-    SettingsButtons->setStandardButtons(QDialogButtonBox::Cancel|QDialogButtonBox::Save);
+    sizePolicy1.setHeightForWidth(ui_settings_buttons->sizePolicy().hasHeightForWidth());
+    ui_settings_buttons->setSizePolicy(sizePolicy1);
+    ui_settings_buttons->setOrientation(Qt::Horizontal);
+    ui_settings_buttons->setStandardButtons(QDialogButtonBox::Cancel | QDialogButtonBox::Save);
 
-    QObject::connect(SettingsButtons, SIGNAL(accepted()), this, SLOT(save_pressed()));
-    QObject::connect(SettingsButtons, SIGNAL(rejected()), this, SLOT(discard_pressed()));
+    QObject::connect(ui_settings_buttons, SIGNAL(accepted()), this, SLOT(save_pressed()));
+    QObject::connect(ui_settings_buttons, SIGNAL(rejected()), this, SLOT(discard_pressed()));
 
     // We'll stop updates so that the window won't flicker while it's being made.
     setUpdatesEnabled(false);
 
     // First of all, we want a tabbed dialog, so let's add some layout.
-    verticalLayout = new QVBoxLayout(this);
-    SettingsTabs = new QTabWidget(this);
+    ui_vertical_layout = new QVBoxLayout(this);
+    ui_settings_tabs = new QTabWidget(this);
 
-    verticalLayout->addWidget(SettingsTabs);
-    verticalLayout->addWidget(SettingsButtons);
+    ui_vertical_layout->addWidget(ui_settings_tabs);
+    ui_vertical_layout->addWidget(ui_settings_buttons);
 
     // Let's add the tabs one by one.
     // First, we'll start with 'Gameplay'.
-    GameplayTab = new QWidget();
-    SettingsTabs->addTab(GameplayTab, "Gameplay");
+    ui_gameplay_tab = new QWidget();
+    ui_settings_tabs->addTab(ui_gameplay_tab, tr("Gameplay"));
 
-    formLayoutWidget = new QWidget(GameplayTab);
-    formLayoutWidget->setGeometry(QRect(10, 10, 361, 211));
+    ui_form_layout_widget = new QWidget(ui_gameplay_tab);
+    ui_form_layout_widget->setGeometry(QRect(10, 10, 361, 211));
 
-    GameplayForm = new QFormLayout(formLayoutWidget);
-    GameplayForm->setLabelAlignment(Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignVCenter);
-    GameplayForm->setFormAlignment(Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop);
-    GameplayForm->setContentsMargins(0, 0, 0, 0);
+    ui_gameplay_form = new QFormLayout(ui_form_layout_widget);
+    ui_gameplay_form->setLabelAlignment(Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignVCenter);
+    ui_gameplay_form->setFormAlignment(Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop);
+    ui_gameplay_form->setContentsMargins(0, 0, 0, 0);
 
-    ThemeLabel = new QLabel(formLayoutWidget);
-    ThemeLabel->setText("Theme:");
-    ThemeLabel->setToolTip("Allows you to set the theme used ingame. If your theme changes the lobby's look, too, you'll obviously need to reload the lobby somehow for it take effect. Joining a server and leaving it should work.");
-    GameplayForm->setWidget(0, QFormLayout::LabelRole, ThemeLabel);
+    ui_theme_label = new QLabel(ui_form_layout_widget);
+    ui_theme_label->setText(tr("Theme:"));
+    ui_theme_label->setToolTip(tr("Sets the theme used in-game. If the new theme changes "
+                                  "the lobby's look as well, you'll need to reload the "
+                                  "lobby for the changes to take effect, such as by joining "
+                                  "a server and leaving it."));
+    ui_gameplay_form->setWidget(0, QFormLayout::LabelRole, ui_theme_label);
 
-    ThemeCombobox = new QComboBox(formLayoutWidget);
+    ui_theme_combobox = new QComboBox(ui_form_layout_widget);
 
     // Fill the combobox with the names of the themes.
     QDirIterator it(p_ao_app->get_base_path() + "themes", QDir::Dirs, QDirIterator::NoIteratorFlags);
@@ -60,152 +63,160 @@ AOOptionsDialog::AOOptionsDialog(QWidget *parent, AOApplication *p_ao_app) : QDi
     {
         QString actualname = QDir(it.next()).dirName();
         if (actualname != "." && actualname != "..")
-            ThemeCombobox->addItem(actualname);
+            ui_theme_combobox->addItem(actualname);
         if (actualname == p_ao_app->read_theme())
-            ThemeCombobox->setCurrentIndex(ThemeCombobox->count()-1);
+            ui_theme_combobox->setCurrentIndex(ui_theme_combobox->count()-1);
     }
 
-    GameplayForm->setWidget(0, QFormLayout::FieldRole, ThemeCombobox);
+    ui_gameplay_form->setWidget(0, QFormLayout::FieldRole, ui_theme_combobox);
 
-    ThemeLogDivider = new QFrame(formLayoutWidget);
-    ThemeLogDivider->setMidLineWidth(0);
-    ThemeLogDivider->setFrameShape(QFrame::HLine);
-    ThemeLogDivider->setFrameShadow(QFrame::Sunken);
+    ui_theme_log_divider = new QFrame(ui_form_layout_widget);
+    ui_theme_log_divider->setMidLineWidth(0);
+    ui_theme_log_divider->setFrameShape(QFrame::HLine);
+    ui_theme_log_divider->setFrameShadow(QFrame::Sunken);
 
-    GameplayForm->setWidget(1, QFormLayout::FieldRole, ThemeLogDivider);
+    ui_gameplay_form->setWidget(1, QFormLayout::FieldRole, ui_theme_log_divider);
 
-    DownwardsLabel = new QLabel(formLayoutWidget);
-    DownwardsLabel->setText("Log goes downwards:");
-    DownwardsLabel->setToolTip("If ticked, the IC chatlog will go downwards, in the sense that new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The Vanilla behaviour is equivalent to this being unticked.");
+    ui_downwards_lbl = new QLabel(ui_form_layout_widget);
+    ui_downwards_lbl->setText(tr("Log goes downwards:"));
+    ui_downwards_lbl->setToolTip(tr("If ticked, new messages will appear at "
+                                    "the bottom (like the OOC chatlog). The traditional "
+                                    "(AO1) behaviour is equivalent to this being unticked."));
 
-    GameplayForm->setWidget(2, QFormLayout::LabelRole, DownwardsLabel);
+    ui_gameplay_form->setWidget(2, QFormLayout::LabelRole, ui_downwards_lbl);
 
-    DownwardCheckbox = new QCheckBox(formLayoutWidget);
-    DownwardCheckbox->setChecked(p_ao_app->get_log_goes_downwards());
+    ui_downwards_cb = new QCheckBox(ui_form_layout_widget);
+    ui_downwards_cb->setChecked(p_ao_app->get_log_goes_downwards());
 
-    GameplayForm->setWidget(2, QFormLayout::FieldRole, DownwardCheckbox);
+    ui_gameplay_form->setWidget(2, QFormLayout::FieldRole, ui_downwards_cb);
 
-    LengthLabel = new QLabel(formLayoutWidget);
-    LengthLabel->setText("Log length:");
-    LengthLabel->setToolTip("The amount of messages the IC chatlog will keep before getting rid of older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'.");
+    ui_length_lbl = new QLabel(ui_form_layout_widget);
+    ui_length_lbl->setText(tr("Log length:"));
+    ui_length_lbl->setToolTip(tr("The amount of messages the IC chatlog will keep before "
+                                 "deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'."));
 
-    GameplayForm->setWidget(3, QFormLayout::LabelRole, LengthLabel);
+    ui_gameplay_form->setWidget(3, QFormLayout::LabelRole, ui_length_lbl);
 
-    LengthSpinbox = new QSpinBox(formLayoutWidget);
-    LengthSpinbox->setMaximum(10000);
-    LengthSpinbox->setValue(p_ao_app->get_max_log_size());
+    ui_length_spinbox = new QSpinBox(ui_form_layout_widget);
+    ui_length_spinbox->setMaximum(10000);
+    ui_length_spinbox->setValue(p_ao_app->get_max_log_size());
 
-    GameplayForm->setWidget(3, QFormLayout::FieldRole, LengthSpinbox);
+    ui_gameplay_form->setWidget(3, QFormLayout::FieldRole, ui_length_spinbox);
 
-    LogNamesDivider = new QFrame(formLayoutWidget);
-    LogNamesDivider->setFrameShape(QFrame::HLine);
-    LogNamesDivider->setFrameShadow(QFrame::Sunken);
+    ui_log_names_divider = new QFrame(ui_form_layout_widget);
+    ui_log_names_divider->setFrameShape(QFrame::HLine);
+    ui_log_names_divider->setFrameShadow(QFrame::Sunken);
 
-    GameplayForm->setWidget(4, QFormLayout::FieldRole, LogNamesDivider);
+    ui_gameplay_form->setWidget(4, QFormLayout::FieldRole, ui_log_names_divider);
 
-    UsernameLabel = new QLabel(formLayoutWidget);
-    UsernameLabel->setText("Default username:");
-    UsernameLabel->setToolTip("Your OOC name will be filled in with this string when you join a server.");
+    ui_username_lbl = new QLabel(ui_form_layout_widget);
+    ui_username_lbl->setText(tr("Default username:"));
+    ui_username_lbl->setToolTip(tr("Your OOC name will be automatically set to this value "
+                                   "when you join a server."));
 
-    GameplayForm->setWidget(5, QFormLayout::LabelRole, UsernameLabel);
+    ui_gameplay_form->setWidget(5, QFormLayout::LabelRole, ui_username_lbl);
 
-    UsernameLineEdit = new QLineEdit(formLayoutWidget);
-    UsernameLineEdit->setMaxLength(30);
-    UsernameLineEdit->setText(p_ao_app->get_default_username());
+    ui_username_textbox = new QLineEdit(ui_form_layout_widget);
+    ui_username_textbox->setMaxLength(30);
+    ui_username_textbox->setText(p_ao_app->get_default_username());
 
-    GameplayForm->setWidget(5, QFormLayout::FieldRole, UsernameLineEdit);
+    ui_gameplay_form->setWidget(5, QFormLayout::FieldRole, ui_username_textbox);
 
-    ShownameLabel = new QLabel(formLayoutWidget);
-    ShownameLabel->setText("Custom shownames:");
-    ShownameLabel->setToolTip("Gives the default value for the ingame 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether your client should display custom shownames or not.");
+    ui_showname_lbl = new QLabel(ui_form_layout_widget);
+    ui_showname_lbl->setText(tr("Custom shownames:"));
+    ui_showname_lbl->setToolTip(tr("Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' "
+                                   "tickbox, which in turn determines whether the client should "
+                                   "display custom in-character names."));
 
-    GameplayForm->setWidget(6, QFormLayout::LabelRole, ShownameLabel);
+    ui_gameplay_form->setWidget(6, QFormLayout::LabelRole, ui_showname_lbl);
 
-    ShownameCheckbox = new QCheckBox(formLayoutWidget);
-    ShownameCheckbox->setChecked(p_ao_app->get_showname_enabled_by_default());
+    ui_showname_cb = new QCheckBox(ui_form_layout_widget);
+    ui_showname_cb->setChecked(p_ao_app->get_showname_enabled_by_default());
 
-    GameplayForm->setWidget(6, QFormLayout::FieldRole, ShownameCheckbox);
+    ui_gameplay_form->setWidget(6, QFormLayout::FieldRole, ui_showname_cb);
 
-    NetDivider = new QFrame(formLayoutWidget);
-    NetDivider->setFrameShape(QFrame::HLine);
-    NetDivider->setFrameShadow(QFrame::Sunken);
+    ui_net_divider = new QFrame(ui_form_layout_widget);
+    ui_net_divider->setFrameShape(QFrame::HLine);
+    ui_net_divider->setFrameShadow(QFrame::Sunken);
 
-    GameplayForm->setWidget(7, QFormLayout::FieldRole, NetDivider);
+    ui_gameplay_form->setWidget(7, QFormLayout::FieldRole, ui_net_divider);
 
-    MasterServerLabel = new QLabel(formLayoutWidget);
-    MasterServerLabel->setText("Backup MS:");
-    MasterServerLabel->setToolTip("After the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup masterserver address.");
+    ui_ms_lbl = new QLabel(ui_form_layout_widget);
+    ui_ms_lbl->setText(tr("Backup MS:"));
+    ui_ms_lbl->setToolTip(tr("If the built-in server lookups fail, the game will try the "
+                             "address given here and use it as a backup master server address."));
 
-    GameplayForm->setWidget(8, QFormLayout::LabelRole, MasterServerLabel);
+    ui_gameplay_form->setWidget(8, QFormLayout::LabelRole, ui_ms_lbl);
 
     QSettings* configini = ao_app->configini;
-    MasterServerLineEdit = new QLineEdit(formLayoutWidget);
-    MasterServerLineEdit->setText(configini->value("master", "").value<QString>());
+    ui_ms_textbox = new QLineEdit(ui_form_layout_widget);
+    ui_ms_textbox->setText(configini->value("master", "").value<QString>());
 
-    GameplayForm->setWidget(8, QFormLayout::FieldRole, MasterServerLineEdit);
+    ui_gameplay_form->setWidget(8, QFormLayout::FieldRole, ui_ms_textbox);
 
-    DiscordLabel = new QLabel(formLayoutWidget);
-    DiscordLabel->setText("Discord:");
-    DiscordLabel->setToolTip("If true, allows Discord's Rich Presence to read data about your game. These are: what server you are in, what character are you playing, and how long have you been playing for.");
+    ui_discord_lbl = new QLabel(ui_form_layout_widget);
+    ui_discord_lbl->setText(tr("Discord:"));
+    ui_discord_lbl->setToolTip(tr("Allows others on Discord to see what server you are in, "
+                                  "what character are you playing, and how long you have "
+                                  "been playing for."));
 
-    GameplayForm->setWidget(9, QFormLayout::LabelRole, DiscordLabel);
+    ui_gameplay_form->setWidget(9, QFormLayout::LabelRole, ui_discord_lbl);
 
-    DiscordCheckBox = new QCheckBox(formLayoutWidget);
-    DiscordCheckBox->setChecked(ao_app->is_discord_enabled());
+    ui_discord_cb = new QCheckBox(ui_form_layout_widget);
+    ui_discord_cb->setChecked(ao_app->is_discord_enabled());
 
-    GameplayForm->setWidget(9, QFormLayout::FieldRole, DiscordCheckBox);
+    ui_gameplay_form->setWidget(9, QFormLayout::FieldRole, ui_discord_cb);
 
     // Here we start the callwords tab.
-    CallwordsTab = new QWidget();
-    SettingsTabs->addTab(CallwordsTab, "Callwords");
+    ui_callwords_tab = new QWidget();
+    ui_settings_tabs->addTab(ui_callwords_tab, tr("Callwords"));
 
-    verticalLayoutWidget = new QWidget(CallwordsTab);
-    verticalLayoutWidget->setGeometry(QRect(10, 10, 361, 211));
+    ui_callwords_widget = new QWidget(ui_callwords_tab);
+    ui_callwords_widget->setGeometry(QRect(10, 10, 361, 211));
 
-    CallwordsLayout = new QVBoxLayout(verticalLayoutWidget);
-    CallwordsLayout->setContentsMargins(0,0,0,0);
+    ui_callwords_layout = new QVBoxLayout(ui_callwords_widget);
+    ui_callwords_layout->setContentsMargins(0,0,0,0);
 
-    CallwordsTextEdit = new QPlainTextEdit(verticalLayoutWidget);
+    ui_callwords_textbox = new QPlainTextEdit(ui_callwords_widget);
     QSizePolicy sizePolicy(QSizePolicy::Expanding, QSizePolicy::Expanding);
     sizePolicy.setHorizontalStretch(0);
     sizePolicy.setVerticalStretch(0);
-    sizePolicy.setHeightForWidth(CallwordsTextEdit->sizePolicy().hasHeightForWidth());
-    CallwordsTextEdit->setSizePolicy(sizePolicy);
+    sizePolicy.setHeightForWidth(ui_callwords_textbox->sizePolicy().hasHeightForWidth());
+    ui_callwords_textbox->setSizePolicy(sizePolicy);
 
     // Let's fill the callwords text edit with the already present callwords.
-    CallwordsTextEdit->document()->clear();
+    ui_callwords_textbox->document()->clear();
     foreach (QString callword, p_ao_app->get_call_words()) {
-        CallwordsTextEdit->appendPlainText(callword);
+        ui_callwords_textbox->appendPlainText(callword);
     }
 
-    CallwordsLayout->addWidget(CallwordsTextEdit);
+    ui_callwords_layout->addWidget(ui_callwords_textbox);
 
-    CallwordsExplainLabel = new QLabel(verticalLayoutWidget);
-    CallwordsExplainLabel->setWordWrap(true);
-    CallwordsExplainLabel->setText("<html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html>");
+    ui_callwords_explain_lbl = new QLabel(ui_callwords_widget);
+    ui_callwords_explain_lbl->setWordWrap(true);
+    ui_callwords_explain_lbl->setText(tr("<html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html>"));
 
-    CallwordsLayout->addWidget(CallwordsExplainLabel);
+    ui_callwords_layout->addWidget(ui_callwords_explain_lbl);
 
     // The audio tab.
-    AudioTab = new QWidget();
-    SettingsTabs->addTab(AudioTab, "Audio");
+    ui_audio_tab = new QWidget();
+    ui_settings_tabs->addTab(ui_audio_tab, tr("Audio"));
 
-    formLayoutWidget_2 = new QWidget(AudioTab);
-    formLayoutWidget_2->setGeometry(QRect(10, 10, 361, 211));
+    ui_audio_widget = new QWidget(ui_audio_tab);
+    ui_audio_widget->setGeometry(QRect(10, 10, 361, 211));
 
-    AudioForm = new QFormLayout(formLayoutWidget_2);
-    AudioForm->setObjectName(QStringLiteral("AudioForm"));
-    AudioForm->setLabelAlignment(Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignVCenter);
-    AudioForm->setFormAlignment(Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop);
-    AudioForm->setContentsMargins(0, 0, 0, 0);
+    ui_audio_layout = new QFormLayout(ui_audio_widget);
+    ui_audio_layout->setLabelAlignment(Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignVCenter);
+    ui_audio_layout->setFormAlignment(Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop);
+    ui_audio_layout->setContentsMargins(0, 0, 0, 0);
 
-    AudioDevideLabel = new QLabel(formLayoutWidget_2);
-    AudioDevideLabel->setText("Audio device:");
-    AudioDevideLabel->setToolTip("Allows you to set the theme used ingame. If your theme changes the lobby's look, too, you'll obviously need to reload the lobby somehow for it take effect. Joining a server and leaving it should work.");
+    ui_audio_device_lbl = new QLabel(ui_audio_widget);
+    ui_audio_device_lbl->setText(tr("Audio device:"));
+    ui_audio_device_lbl->setToolTip(tr("Sets the audio device for all sounds."));
 
-    AudioForm->setWidget(0, QFormLayout::LabelRole, AudioDevideLabel);
+    ui_audio_layout->setWidget(0, QFormLayout::LabelRole, ui_audio_device_lbl);
 
-    AudioDeviceCombobox = new QComboBox(formLayoutWidget_2);
+    ui_audio_device_combobox = new QComboBox(ui_audio_widget);
 
     // Let's fill out the combobox with the available audio devices.
     int a = 0;
@@ -213,219 +224,228 @@ AOOptionsDialog::AOOptionsDialog(QWidget *parent, AOApplication *p_ao_app) : QDi
 
     if (needs_default_audiodev())
     {
-        AudioDeviceCombobox->addItem("Default");
+        ui_audio_device_combobox->addItem("Default");
     }
 
     for (a = 0; BASS_GetDeviceInfo(a, &info); a++)
     {
-        AudioDeviceCombobox->addItem(info.name);
+        ui_audio_device_combobox->addItem(info.name);
         if (p_ao_app->get_audio_output_device() == info.name)
-            AudioDeviceCombobox->setCurrentIndex(AudioDeviceCombobox->count()-1);
+            ui_audio_device_combobox->setCurrentIndex(ui_audio_device_combobox->count()-1);
     }
 
-    AudioForm->setWidget(0, QFormLayout::FieldRole, AudioDeviceCombobox);
+    ui_audio_layout->setWidget(0, QFormLayout::FieldRole, ui_audio_device_combobox);
 
-    DeviceVolumeDivider = new QFrame(formLayoutWidget_2);
-    DeviceVolumeDivider->setFrameShape(QFrame::HLine);
-    DeviceVolumeDivider->setFrameShadow(QFrame::Sunken);
+    ui_audio_volume_divider = new QFrame(ui_audio_widget);
+    ui_audio_volume_divider->setFrameShape(QFrame::HLine);
+    ui_audio_volume_divider->setFrameShadow(QFrame::Sunken);
 
-    AudioForm->setWidget(1, QFormLayout::FieldRole, DeviceVolumeDivider);
+    ui_audio_layout->setWidget(1, QFormLayout::FieldRole, ui_audio_volume_divider);
 
-    MusicVolumeLabel = new QLabel(formLayoutWidget_2);
-    MusicVolumeLabel->setText("Music:");
-    MusicVolumeLabel->setToolTip("Sets the music's default volume.");
+    ui_music_volume_lbl = new QLabel(ui_audio_widget);
+    ui_music_volume_lbl->setText(tr("Music:"));
+    ui_music_volume_lbl->setToolTip(tr("Sets the music's default volume."));
 
-    AudioForm->setWidget(2, QFormLayout::LabelRole, MusicVolumeLabel);
+    ui_audio_layout->setWidget(2, QFormLayout::LabelRole, ui_music_volume_lbl);
 
-    MusicVolumeSpinbox = new QSpinBox(formLayoutWidget_2);
-    MusicVolumeSpinbox->setValue(p_ao_app->get_default_music());
-    MusicVolumeSpinbox->setMaximum(100);
-    MusicVolumeSpinbox->setSuffix("%");
+    ui_music_volume_spinbox = new QSpinBox(ui_audio_widget);
+    ui_music_volume_spinbox->setValue(p_ao_app->get_default_music());
+    ui_music_volume_spinbox->setMaximum(100);
+    ui_music_volume_spinbox->setSuffix("%");
 
-    AudioForm->setWidget(2, QFormLayout::FieldRole, MusicVolumeSpinbox);
+    ui_audio_layout->setWidget(2, QFormLayout::FieldRole, ui_music_volume_spinbox);
 
-    SFXVolumeLabel = new QLabel(formLayoutWidget_2);
-    SFXVolumeLabel->setText("SFX:");
-    SFXVolumeLabel->setToolTip("Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'.");
+    ui_sfx_volume_lbl = new QLabel(ui_audio_widget);
+    ui_sfx_volume_lbl->setText(tr("SFX:"));
+    ui_sfx_volume_lbl->setToolTip(tr("Sets the SFX's default volume. "
+                                     "Interjections and actual sound effects count as 'SFX'."));
 
-    AudioForm->setWidget(3, QFormLayout::LabelRole, SFXVolumeLabel);
+    ui_audio_layout->setWidget(3, QFormLayout::LabelRole, ui_sfx_volume_lbl);
 
-    SFXVolumeSpinbox = new QSpinBox(formLayoutWidget_2);
-    SFXVolumeSpinbox->setValue(p_ao_app->get_default_sfx());
-    SFXVolumeSpinbox->setMaximum(100);
-    SFXVolumeSpinbox->setSuffix("%");
+    ui_sfx_volume_spinbox = new QSpinBox(ui_audio_widget);
+    ui_sfx_volume_spinbox->setValue(p_ao_app->get_default_sfx());
+    ui_sfx_volume_spinbox->setMaximum(100);
+    ui_sfx_volume_spinbox->setSuffix("%");
 
-    AudioForm->setWidget(3, QFormLayout::FieldRole, SFXVolumeSpinbox);
+    ui_audio_layout->setWidget(3, QFormLayout::FieldRole, ui_sfx_volume_spinbox);
 
-    BlipsVolumeLabel = new QLabel(formLayoutWidget_2);
-    BlipsVolumeLabel->setText("Blips:");
-    BlipsVolumeLabel->setToolTip("Sets the volume of the blips, the talking sound effects.");
+    ui_blips_volume_lbl = new QLabel(ui_audio_widget);
+    ui_blips_volume_lbl->setText(tr("Blips:"));
+    ui_blips_volume_lbl->setToolTip(tr("Sets the volume of the blips, the talking sound effects."));
 
-    AudioForm->setWidget(4, QFormLayout::LabelRole, BlipsVolumeLabel);
+    ui_audio_layout->setWidget(4, QFormLayout::LabelRole, ui_blips_volume_lbl);
 
-    BlipsVolumeSpinbox = new QSpinBox(formLayoutWidget_2);
-    BlipsVolumeSpinbox->setValue(p_ao_app->get_default_blip());
-    BlipsVolumeSpinbox->setMaximum(100);
-    BlipsVolumeSpinbox->setSuffix("%");
+    ui_blips_volume_spinbox = new QSpinBox(ui_audio_widget);
+    ui_blips_volume_spinbox->setValue(p_ao_app->get_default_blip());
+    ui_blips_volume_spinbox->setMaximum(100);
+    ui_blips_volume_spinbox->setSuffix("%");
 
-    AudioForm->setWidget(4, QFormLayout::FieldRole, BlipsVolumeSpinbox);
+    ui_audio_layout->setWidget(4, QFormLayout::FieldRole, ui_blips_volume_spinbox);
 
-    VolumeBlipDivider = new QFrame(formLayoutWidget_2);
-    VolumeBlipDivider->setFrameShape(QFrame::HLine);
-    VolumeBlipDivider->setFrameShadow(QFrame::Sunken);
+    ui_volume_blip_divider = new QFrame(ui_audio_widget);
+    ui_volume_blip_divider->setFrameShape(QFrame::HLine);
+    ui_volume_blip_divider->setFrameShadow(QFrame::Sunken);
 
-    AudioForm->setWidget(5, QFormLayout::FieldRole, VolumeBlipDivider);
+    ui_audio_layout->setWidget(5, QFormLayout::FieldRole, ui_volume_blip_divider);
 
-    BlipRateLabel = new QLabel(formLayoutWidget_2);
-    BlipRateLabel->setText("Blip rate:");
-    BlipRateLabel->setToolTip("Sets the delay between playing the blip sounds.");
+    ui_bliprate_lbl = new QLabel(ui_audio_widget);
+    ui_bliprate_lbl->setText(tr("Blip rate:"));
+    ui_bliprate_lbl->setToolTip(tr("Sets the delay between playing the blip sounds."));
 
-    AudioForm->setWidget(6, QFormLayout::LabelRole, BlipRateLabel);
+    ui_audio_layout->setWidget(6, QFormLayout::LabelRole, ui_bliprate_lbl);
 
-    BlipRateSpinbox = new QSpinBox(formLayoutWidget_2);
-    BlipRateSpinbox->setValue(p_ao_app->read_blip_rate());
-    BlipRateSpinbox->setMinimum(1);
+    ui_bliprate_spinbox = new QSpinBox(ui_audio_widget);
+    ui_bliprate_spinbox->setValue(p_ao_app->read_blip_rate());
+    ui_bliprate_spinbox->setMinimum(1);
 
-    AudioForm->setWidget(6, QFormLayout::FieldRole, BlipRateSpinbox);
+    ui_audio_layout->setWidget(6, QFormLayout::FieldRole, ui_bliprate_spinbox);
 
-    BlankBlipsLabel = new QLabel(formLayoutWidget_2);
-    BlankBlipsLabel->setText("Blank blips:");
-    BlankBlipsLabel->setToolTip("If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'.");
+    ui_blank_blips_lbl = new QLabel(ui_audio_widget);
+    ui_blank_blips_lbl->setText(tr("Blank blips:"));
+    ui_blank_blips_lbl->setToolTip(tr("If true, the game will play a blip sound even "
+                                      "when a space is 'being said'."));
 
-    AudioForm->setWidget(7, QFormLayout::LabelRole, BlankBlipsLabel);
+    ui_audio_layout->setWidget(7, QFormLayout::LabelRole, ui_blank_blips_lbl);
 
-    BlankBlipsCheckbox = new QCheckBox(formLayoutWidget_2);
-    BlankBlipsCheckbox->setChecked(p_ao_app->get_blank_blip());
+    ui_blank_blips_cb = new QCheckBox(ui_audio_widget);
+    ui_blank_blips_cb->setChecked(p_ao_app->get_blank_blip());
 
-    AudioForm->setWidget(7, QFormLayout::FieldRole, BlankBlipsCheckbox);
+    ui_audio_layout->setWidget(7, QFormLayout::FieldRole, ui_blank_blips_cb);
 
     // The casing tab!
-    CasingTab = new QWidget();
-    SettingsTabs->addTab(CasingTab, "Casing");
+    ui_casing_tab = new QWidget();
+    ui_settings_tabs->addTab(ui_casing_tab, tr("Casing"));
 
-    formLayoutWidget_3 = new QWidget(CasingTab);
-    formLayoutWidget_3->setGeometry(QRect(10,10, 361, 211));
+    ui_casing_widget = new QWidget(ui_casing_tab);
+    ui_casing_widget->setGeometry(QRect(10,10, 361, 211));
 
-    CasingForm = new QFormLayout(formLayoutWidget_3);
-    CasingForm->setObjectName(QStringLiteral("CasingForm"));
-    CasingForm->setLabelAlignment(Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignVCenter);
-    CasingForm->setFormAlignment(Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop);
-    CasingForm->setContentsMargins(0, 0, 0, 0);
+    ui_casing_layout = new QFormLayout(ui_casing_widget);
+    ui_casing_layout->setLabelAlignment(Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignVCenter);
+    ui_casing_layout->setFormAlignment(Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop);
+    ui_casing_layout->setContentsMargins(0, 0, 0, 0);
 
     // -- SERVER SUPPORTS CASING
 
-    ServerSupportsCasing = new QLabel(formLayoutWidget_3);
+    ui_casing_supported_lbl = new QLabel(ui_casing_widget);
     if (ao_app->casing_alerts_enabled)
-      ServerSupportsCasing->setText("This server supports case alerts.");
+      ui_casing_supported_lbl->setText(tr("This server supports case alerts."));
     else
-      ServerSupportsCasing->setText("This server does not support case alerts.");
-    ServerSupportsCasing->setToolTip("Pretty self-explanatory.");
+      ui_casing_supported_lbl->setText(tr("This server does not support case alerts."));
+    ui_casing_supported_lbl->setToolTip(tr("Pretty self-explanatory."));
 
-    CasingForm->setWidget(0, QFormLayout::FieldRole, ServerSupportsCasing);
+    ui_casing_layout->setWidget(0, QFormLayout::FieldRole, ui_casing_supported_lbl);
 
     // -- CASE ANNOUNCEMENTS
 
-    CasingEnabledLabel = new QLabel(formLayoutWidget_3);
-    CasingEnabledLabel->setText("Casing:");
-    CasingEnabledLabel->setToolTip("If checked, you will get alerts about case announcements.");
+    ui_casing_enabled_lbl = new QLabel(ui_casing_widget);
+    ui_casing_enabled_lbl->setText(tr("Casing:"));
+    ui_casing_enabled_lbl->setToolTip(tr("If checked, you will get alerts about case "
+                                         "announcements."));
 
-    CasingForm->setWidget(1, QFormLayout::LabelRole, CasingEnabledLabel);
+    ui_casing_layout->setWidget(1, QFormLayout::LabelRole, ui_casing_enabled_lbl);
 
-    CasingEnabledCheckbox = new QCheckBox(formLayoutWidget_3);
-    CasingEnabledCheckbox->setChecked(ao_app->get_casing_enabled());
+    ui_casing_enabled_cb = new QCheckBox(ui_casing_widget);
+    ui_casing_enabled_cb->setChecked(ao_app->get_casing_enabled());
 
-    CasingForm->setWidget(1, QFormLayout::FieldRole, CasingEnabledCheckbox);
+    ui_casing_layout->setWidget(1, QFormLayout::FieldRole, ui_casing_enabled_cb);
 
-    // -- DEFENCE ANNOUNCEMENTS
+    // -- DEFENSE ANNOUNCEMENTS
 
-    DefenceLabel = new QLabel(formLayoutWidget_3);
-    DefenceLabel->setText("Defence:");
-    DefenceLabel->setToolTip("If checked, you will get alerts about case announcements if a defence spot is open.");
+    ui_casing_def_lbl = new QLabel(ui_casing_widget);
+    ui_casing_def_lbl->setText(tr("Defense:"));
+    ui_casing_def_lbl->setToolTip(tr("If checked, you will get alerts about case "
+                                     "announcements if a defense spot is open."));
 
-    CasingForm->setWidget(2, QFormLayout::LabelRole, DefenceLabel);
+    ui_casing_layout->setWidget(2, QFormLayout::LabelRole, ui_casing_def_lbl);
 
-    DefenceCheckbox = new QCheckBox(formLayoutWidget_3);
-    DefenceCheckbox->setChecked(ao_app->get_casing_defence_enabled());
+    ui_casing_def_cb = new QCheckBox(ui_casing_widget);
+    ui_casing_def_cb->setChecked(ao_app->get_casing_defence_enabled());
 
-    CasingForm->setWidget(2, QFormLayout::FieldRole, DefenceCheckbox);
+    ui_casing_layout->setWidget(2, QFormLayout::FieldRole, ui_casing_def_cb);
 
     // -- PROSECUTOR ANNOUNCEMENTS
 
-    ProsecutorLabel = new QLabel(formLayoutWidget_3);
-    ProsecutorLabel->setText("Prosecution:");
-    ProsecutorLabel->setToolTip("If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open.");
+    ui_casing_pro_lbl = new QLabel(ui_casing_widget);
+    ui_casing_pro_lbl->setText(tr("Prosecution:"));
+    ui_casing_pro_lbl->setToolTip(tr("If checked, you will get alerts about case "
+                                     "announcements if a prosecutor spot is open."));
 
-    CasingForm->setWidget(3, QFormLayout::LabelRole, ProsecutorLabel);
+    ui_casing_layout->setWidget(3, QFormLayout::LabelRole, ui_casing_pro_lbl);
 
-    ProsecutorCheckbox = new QCheckBox(formLayoutWidget_3);
-    ProsecutorCheckbox->setChecked(ao_app->get_casing_prosecution_enabled());
+    ui_casing_pro_cb = new QCheckBox(ui_casing_widget);
+    ui_casing_pro_cb->setChecked(ao_app->get_casing_prosecution_enabled());
 
-    CasingForm->setWidget(3, QFormLayout::FieldRole, ProsecutorCheckbox);
+    ui_casing_layout->setWidget(3, QFormLayout::FieldRole, ui_casing_pro_cb);
 
     // -- JUDGE ANNOUNCEMENTS
 
-    JudgeLabel = new QLabel(formLayoutWidget_3);
-    JudgeLabel->setText("Judge:");
-    JudgeLabel->setToolTip("If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open.");
+    ui_casing_jud_lbl = new QLabel(ui_casing_widget);
+    ui_casing_jud_lbl->setText(tr("Judge:"));
+    ui_casing_jud_lbl->setToolTip(tr("If checked, you will get alerts about case "
+                                     "announcements if the judge spot is open."));
 
-    CasingForm->setWidget(4, QFormLayout::LabelRole, JudgeLabel);
+    ui_casing_layout->setWidget(4, QFormLayout::LabelRole, ui_casing_jud_lbl);
 
-    JudgeCheckbox = new QCheckBox(formLayoutWidget_3);
-    JudgeCheckbox->setChecked(ao_app->get_casing_judge_enabled());
+    ui_casing_jud_cb = new QCheckBox(ui_casing_widget);
+    ui_casing_jud_cb->setChecked(ao_app->get_casing_judge_enabled());
 
-    CasingForm->setWidget(4, QFormLayout::FieldRole, JudgeCheckbox);
+    ui_casing_layout->setWidget(4, QFormLayout::FieldRole, ui_casing_jud_cb);
 
     // -- JUROR ANNOUNCEMENTS
 
-    JurorLabel = new QLabel(formLayoutWidget_3);
-    JurorLabel->setText("Juror:");
-    JurorLabel->setToolTip("If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open.");
+    ui_casing_jur_lbl = new QLabel(ui_casing_widget);
+    ui_casing_jur_lbl->setText(tr("Juror:"));
+    ui_casing_jur_lbl->setToolTip(tr("If checked, you will get alerts about case "
+                                     "announcements if a juror spot is open."));
 
-    CasingForm->setWidget(5, QFormLayout::LabelRole, JurorLabel);
+    ui_casing_layout->setWidget(5, QFormLayout::LabelRole, ui_casing_jur_lbl);
 
-    JurorCheckbox = new QCheckBox(formLayoutWidget_3);
-    JurorCheckbox->setChecked(ao_app->get_casing_juror_enabled());
+    ui_casing_jur_cb = new QCheckBox(ui_casing_widget);
+    ui_casing_jur_cb->setChecked(ao_app->get_casing_juror_enabled());
 
-    CasingForm->setWidget(5, QFormLayout::FieldRole, JurorCheckbox);
+    ui_casing_layout->setWidget(5, QFormLayout::FieldRole, ui_casing_jur_cb);
 
     // -- STENO ANNOUNCEMENTS
 
-    StenographerLabel = new QLabel(formLayoutWidget_3);
-    StenographerLabel->setText("Stenographer:");
-    StenographerLabel->setToolTip("If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open.");
+    ui_casing_steno_lbl = new QLabel(ui_casing_widget);
+    ui_casing_steno_lbl->setText(tr("Stenographer:"));
+    ui_casing_steno_lbl->setToolTip(tr("If checked, you will get alerts about case "
+                                       "announcements if a stenographer spot is open."));
 
-    CasingForm->setWidget(6, QFormLayout::LabelRole, StenographerLabel);
+    ui_casing_layout->setWidget(6, QFormLayout::LabelRole, ui_casing_steno_lbl);
 
-    StenographerCheckbox = new QCheckBox(formLayoutWidget_3);
-    StenographerCheckbox->setChecked(ao_app->get_casing_steno_enabled());
+    ui_casing_steno_cb = new QCheckBox(ui_casing_widget);
+    ui_casing_steno_cb->setChecked(ao_app->get_casing_steno_enabled());
 
-    CasingForm->setWidget(6, QFormLayout::FieldRole, StenographerCheckbox);
+    ui_casing_layout->setWidget(6, QFormLayout::FieldRole, ui_casing_steno_cb);
 
     // -- CM ANNOUNCEMENTS
 
-    CMLabel = new QLabel(formLayoutWidget_3);
-    CMLabel->setText("CM:");
-    CMLabel->setToolTip("If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server.");
+    ui_casing_cm_lbl = new QLabel(ui_casing_widget);
+    ui_casing_cm_lbl->setText(tr("CM:"));
+    ui_casing_cm_lbl->setToolTip(tr("If checked, you will appear amongst the potential "
+                                    "CMs on the server."));
 
-    CasingForm->setWidget(7, QFormLayout::LabelRole, CMLabel);
+    ui_casing_layout->setWidget(7, QFormLayout::LabelRole, ui_casing_cm_lbl);
 
-    CMCheckbox = new QCheckBox(formLayoutWidget_3);
-    CMCheckbox->setChecked(ao_app->get_casing_cm_enabled());
+    ui_casing_cm_cb = new QCheckBox(ui_casing_widget);
+    ui_casing_cm_cb->setChecked(ao_app->get_casing_cm_enabled());
 
-    CasingForm->setWidget(7, QFormLayout::FieldRole, CMCheckbox);
+    ui_casing_layout->setWidget(7, QFormLayout::FieldRole, ui_casing_cm_cb);
 
     // -- CM CASES ANNOUNCEMENTS
 
-    CMCasesLabel = new QLabel(formLayoutWidget_3);
-    CMCasesLabel->setText("Hosting cases:");
-    CMCasesLabel->setToolTip("If you're a CM, enter what cases are you willing to host.");
+    ui_casing_cm_cases_lbl = new QLabel(ui_casing_widget);
+    ui_casing_cm_cases_lbl->setText(tr("Hosting cases:"));
+    ui_casing_cm_cases_lbl->setToolTip(tr("If you're a CM, enter what cases you are "
+                                          "willing to host."));
 
-    CasingForm->setWidget(8, QFormLayout::LabelRole, CMCasesLabel);
+    ui_casing_layout->setWidget(8, QFormLayout::LabelRole, ui_casing_cm_cases_lbl);
 
-    CMCasesLineEdit = new QLineEdit(formLayoutWidget_3);
-    CMCasesLineEdit->setText(ao_app->get_casing_can_host_cases());
+    ui_casing_cm_cases_textbox = new QLineEdit(ui_casing_widget);
+    ui_casing_cm_cases_textbox->setText(ao_app->get_casing_can_host_cases());
 
-    CasingForm->setWidget(8, QFormLayout::FieldRole, CMCasesLineEdit);
+    ui_casing_layout->setWidget(8, QFormLayout::FieldRole, ui_casing_cm_cases_textbox);
 
     // When we're done, we should continue the updates!
     setUpdatesEnabled(true);
@@ -436,13 +456,13 @@ void AOOptionsDialog::save_pressed()
     // Save everything into the config.ini.
     QSettings* configini = ao_app->configini;
 
-    configini->setValue("theme", ThemeCombobox->currentText());
-    configini->setValue("log_goes_downwards", DownwardCheckbox->isChecked());
-    configini->setValue("log_maximum", LengthSpinbox->value());
-    configini->setValue("default_username", UsernameLineEdit->text());
-    configini->setValue("show_custom_shownames", ShownameCheckbox->isChecked());
-    configini->setValue("master", MasterServerLineEdit->text());
-    configini->setValue("discord", DiscordCheckBox->isChecked());
+    configini->setValue("theme", ui_theme_combobox->currentText());
+    configini->setValue("log_goes_downwards", ui_downwards_cb->isChecked());
+    configini->setValue("log_maximum", ui_length_spinbox->value());
+    configini->setValue("default_username", ui_username_textbox->text());
+    configini->setValue("show_custom_shownames", ui_showname_cb->isChecked());
+    configini->setValue("master", ui_ms_textbox->text());
+    configini->setValue("discord", ui_discord_cb->isChecked());
 
     QFile* callwordsini = new QFile(ao_app->get_base_path() + "callwords.ini");
 
@@ -453,25 +473,25 @@ void AOOptionsDialog::save_pressed()
     else
     {
         QTextStream out(callwordsini);
-        out << CallwordsTextEdit->toPlainText();
+        out << ui_callwords_textbox->toPlainText();
         callwordsini->close();
     }
 
-    configini->setValue("default_audio_device", AudioDeviceCombobox->currentText());
-    configini->setValue("default_music", MusicVolumeSpinbox->value());
-    configini->setValue("default_sfx", SFXVolumeSpinbox->value());
-    configini->setValue("default_blip", BlipsVolumeSpinbox->value());
-    configini->setValue("blip_rate", BlipRateSpinbox->value());
-    configini->setValue("blank_blip", BlankBlipsCheckbox->isChecked());
+    configini->setValue("default_audio_device", ui_audio_device_combobox->currentText());
+    configini->setValue("default_music", ui_music_volume_spinbox->value());
+    configini->setValue("default_sfx", ui_sfx_volume_spinbox->value());
+    configini->setValue("default_blip", ui_blips_volume_spinbox->value());
+    configini->setValue("blip_rate", ui_bliprate_spinbox->value());
+    configini->setValue("blank_blip", ui_blank_blips_cb->isChecked());
 
-    configini->setValue("casing_enabled", CasingEnabledCheckbox->isChecked());
-    configini->setValue("casing_defence_enabled", DefenceCheckbox->isChecked());
-    configini->setValue("casing_prosecution_enabled", ProsecutorCheckbox->isChecked());
-    configini->setValue("casing_judge_enabled", JudgeCheckbox->isChecked());
-    configini->setValue("casing_juror_enabled", JurorCheckbox->isChecked());
-    configini->setValue("casing_steno_enabled", StenographerCheckbox->isChecked());
-    configini->setValue("casing_cm_enabled", CMCheckbox->isChecked());
-    configini->setValue("casing_can_host_casees", CMCasesLineEdit->text());
+    configini->setValue("casing_enabled", ui_casing_enabled_cb->isChecked());
+    configini->setValue("casing_defence_enabled", ui_casing_def_cb->isChecked());
+    configini->setValue("casing_prosecution_enabled", ui_casing_pro_cb->isChecked());
+    configini->setValue("casing_judge_enabled", ui_casing_jud_cb->isChecked());
+    configini->setValue("casing_juror_enabled", ui_casing_jur_cb->isChecked());
+    configini->setValue("casing_steno_enabled", ui_casing_steno_cb->isChecked());
+    configini->setValue("casing_cm_enabled", ui_casing_cm_cb->isChecked());
+    configini->setValue("casing_can_host_cases", ui_casing_cm_cases_textbox->text());
 
     callwordsini->close();
     done(0);
diff --git a/aooptionsdialog.h b/aooptionsdialog.h
index 0480eb8..a65e3f5 100644
--- a/aooptionsdialog.h
+++ b/aooptionsdialog.h
@@ -32,76 +32,76 @@ public:
 private:
     AOApplication *ao_app;
 
-    QVBoxLayout *verticalLayout;
-    QTabWidget *SettingsTabs;
+    QVBoxLayout *ui_vertical_layout;
+    QTabWidget *ui_settings_tabs;
 
-    QWidget *GameplayTab;
-    QWidget *formLayoutWidget;
-    QFormLayout *GameplayForm;
-    QLabel *ThemeLabel;
-    QComboBox *ThemeCombobox;
-    QFrame *ThemeLogDivider;
-    QLabel *DownwardsLabel;
-    QCheckBox *DownwardCheckbox;
-    QLabel *LengthLabel;
-    QSpinBox *LengthSpinbox;
-    QFrame *LogNamesDivider;
-    QLineEdit *UsernameLineEdit;
-    QLabel *UsernameLabel;
-    QLabel *ShownameLabel;
-    QCheckBox *ShownameCheckbox;
-    QFrame *NetDivider;
-    QLabel *MasterServerLabel;
-    QLineEdit *MasterServerLineEdit;
-    QLabel *DiscordLabel;
-    QCheckBox *DiscordCheckBox;
+    QWidget *ui_gameplay_tab;
+    QWidget *ui_form_layout_widget;
+    QFormLayout *ui_gameplay_form;
+    QLabel *ui_theme_label;
+    QComboBox *ui_theme_combobox;
+    QFrame *ui_theme_log_divider;
+    QLabel *ui_downwards_lbl;
+    QCheckBox *ui_downwards_cb;
+    QLabel *ui_length_lbl;
+    QSpinBox *ui_length_spinbox;
+    QFrame *ui_log_names_divider;
+    QLineEdit *ui_username_textbox;
+    QLabel *ui_username_lbl;
+    QLabel *ui_showname_lbl;
+    QCheckBox *ui_showname_cb;
+    QFrame *ui_net_divider;
+    QLabel *ui_ms_lbl;
+    QLineEdit *ui_ms_textbox;
+    QLabel *ui_discord_lbl;
+    QCheckBox *ui_discord_cb;
 
-    QWidget *CallwordsTab;
-    QWidget *verticalLayoutWidget;
-    QVBoxLayout *CallwordsLayout;
-    QPlainTextEdit *CallwordsTextEdit;
-    QLabel *CallwordsExplainLabel;
-    QCheckBox *CharacterCallwordsCheckbox;
+    QWidget *ui_callwords_tab;
+    QWidget *ui_callwords_widget;
+    QVBoxLayout *ui_callwords_layout;
+    QPlainTextEdit *ui_callwords_textbox;
+    QLabel *ui_callwords_explain_lbl;
+    QCheckBox *ui_callwords_char_textbox;
 
-    QWidget *AudioTab;
-    QWidget *formLayoutWidget_2;
-    QFormLayout *AudioForm;
-    QLabel *AudioDevideLabel;
-    QComboBox *AudioDeviceCombobox;
-    QFrame *DeviceVolumeDivider;
-    QSpinBox *MusicVolumeSpinbox;
-    QLabel *MusicVolumeLabel;
-    QSpinBox *SFXVolumeSpinbox;
-    QSpinBox *BlipsVolumeSpinbox;
-    QLabel *SFXVolumeLabel;
-    QLabel *BlipsVolumeLabel;
-    QFrame *VolumeBlipDivider;
-    QSpinBox *BlipRateSpinbox;
-    QLabel *BlipRateLabel;
-    QCheckBox *BlankBlipsCheckbox;
-    QLabel *BlankBlipsLabel;
-    QDialogButtonBox *SettingsButtons;
+    QWidget *ui_audio_tab;
+    QWidget *ui_audio_widget;
+    QFormLayout *ui_audio_layout;
+    QLabel *ui_audio_device_lbl;
+    QComboBox *ui_audio_device_combobox;
+    QFrame *ui_audio_volume_divider;
+    QSpinBox *ui_music_volume_spinbox;
+    QLabel *ui_music_volume_lbl;
+    QSpinBox *ui_sfx_volume_spinbox;
+    QSpinBox *ui_blips_volume_spinbox;
+    QLabel *ui_sfx_volume_lbl;
+    QLabel *ui_blips_volume_lbl;
+    QFrame *ui_volume_blip_divider;
+    QSpinBox *ui_bliprate_spinbox;
+    QLabel *ui_bliprate_lbl;
+    QCheckBox *ui_blank_blips_cb;
+    QLabel *ui_blank_blips_lbl;
+    QDialogButtonBox *ui_settings_buttons;
 
-    QWidget *CasingTab;
-    QWidget *formLayoutWidget_3;
-    QFormLayout *CasingForm;
-    QLabel *ServerSupportsCasing;
-    QLabel *CasingEnabledLabel;
-    QCheckBox *CasingEnabledCheckbox;
-    QLabel *DefenceLabel;
-    QCheckBox *DefenceCheckbox;
-    QLabel *ProsecutorLabel;
-    QCheckBox *ProsecutorCheckbox;
-    QLabel *JudgeLabel;
-    QCheckBox *JudgeCheckbox;
-    QLabel *JurorLabel;
-    QCheckBox *JurorCheckbox;
-    QLabel *StenographerLabel;
-    QCheckBox *StenographerCheckbox;
-    QLabel *CMLabel;
-    QCheckBox *CMCheckbox;
-    QLabel *CMCasesLabel;
-    QLineEdit *CMCasesLineEdit;
+    QWidget *ui_casing_tab;
+    QWidget *ui_casing_widget;
+    QFormLayout *ui_casing_layout;
+    QLabel *ui_casing_supported_lbl;
+    QLabel *ui_casing_enabled_lbl;
+    QCheckBox *ui_casing_enabled_cb;
+    QLabel *ui_casing_def_lbl;
+    QCheckBox *ui_casing_def_cb;
+    QLabel *ui_casing_pro_lbl;
+    QCheckBox *ui_casing_pro_cb;
+    QLabel *ui_casing_jud_lbl;
+    QCheckBox *ui_casing_jud_cb;
+    QLabel *ui_casing_jur_lbl;
+    QCheckBox *ui_casing_jur_cb;
+    QLabel *ui_casing_steno_lbl;
+    QCheckBox *ui_casing_steno_cb;
+    QLabel *ui_casing_cm_lbl;
+    QCheckBox *ui_casing_cm_cb;
+    QLabel *ui_casing_cm_cases_lbl;
+    QLineEdit *ui_casing_cm_cases_textbox;
 
     bool needs_default_audiodev();
 
diff --git a/courtroom.cpp b/courtroom.cpp
index 80ebdc8..a8efbce 100644
--- a/courtroom.cpp
+++ b/courtroom.cpp
@@ -118,11 +118,11 @@ Courtroom::Courtroom(AOApplication *p_ao_app) : QMainWindow()
 
   ui_ic_chat_name = new QLineEdit(this);
   ui_ic_chat_name->setFrame(false);
-  ui_ic_chat_name->setPlaceholderText("Showname");
+  ui_ic_chat_name->setPlaceholderText(tr("Showname"));
 
   ui_ic_chat_message = new QLineEdit(this);
   ui_ic_chat_message->setFrame(false);
-  ui_ic_chat_message->setPlaceholderText("Message");
+  ui_ic_chat_message->setPlaceholderText(tr("Message"));
 
   ui_muted = new AOImage(ui_ic_chat_message, ao_app);
   ui_muted->hide();
@@ -193,15 +193,15 @@ Courtroom::Courtroom(AOApplication *p_ao_app) : QMainWindow()
   ui_guard->hide();
   ui_casing = new QCheckBox(this);
   ui_casing->setChecked(ao_app->get_casing_enabled());
-  ui_casing->setText("Casing");
+  ui_casing->setText(tr("Casing"));
   ui_casing->hide();
 
   ui_showname_enable = new QCheckBox(this);
   ui_showname_enable->setChecked(ao_app->get_showname_enabled_by_default());
-  ui_showname_enable->setText("Shownames");
+  ui_showname_enable->setText(tr("Shownames"));
 
   ui_pre_non_interrupt = new QCheckBox(this);
-  ui_pre_non_interrupt->setText("No Intrpt");
+  ui_pre_non_interrupt->setText(tr("No Intrpt"));
   ui_pre_non_interrupt->hide();
 
   ui_custom_objection = new AOButton(this, ao_app);
diff --git a/discord_rich_presence.cpp b/discord_rich_presence.cpp
index 41d3e73..10f5833 100644
--- a/discord_rich_presence.cpp
+++ b/discord_rich_presence.cpp
@@ -29,8 +29,8 @@ void Discord::state_lobby()
 {
   DiscordRichPresence presence;
   std::memset(&presence, 0, sizeof(presence));
-  presence.largeImageKey = "aa_cc_icon_new";
-  presence.largeImageText = "Omit!";
+  presence.largeImageKey = "ao2-logo";
+  presence.largeImageText = "Objection!";
   presence.instance = 1;
 
   presence.state = "In Lobby";
@@ -44,8 +44,8 @@ void Discord::state_server(std::string name, std::string server_id)
 
   DiscordRichPresence presence;
   std::memset(&presence, 0, sizeof(presence));
-  presence.largeImageKey = "aa_cc_icon_new";
-  presence.largeImageText = "Omit!";
+  presence.largeImageKey = "ao2-logo";
+  presence.largeImageText = "Objection!";
   presence.instance = 1;
 
   auto timestamp = static_cast<int64_t>(std::time(nullptr));
@@ -70,8 +70,8 @@ void Discord::state_character(std::string name)
 
   DiscordRichPresence presence;
   std::memset(&presence, 0, sizeof(presence));
-  presence.largeImageKey = "aa_cc_icon_new";
-  presence.largeImageText = "Omit!";
+  presence.largeImageKey = "ao2-logo";
+  presence.largeImageText = "Objection!";
   presence.instance = 1;
   presence.details = this->server_name.c_str();
   presence.matchSecret = this->server_id.c_str();
@@ -89,8 +89,8 @@ void Discord::state_spectate()
 
   DiscordRichPresence presence;
   std::memset(&presence, 0, sizeof(presence));
-  presence.largeImageKey = "aa_cc_icon_new";
-  presence.largeImageText = "Omit!";
+  presence.largeImageKey = "ao2-logo";
+  presence.largeImageText = "Objection!";
   presence.instance = 1;
   presence.details = this->server_name.c_str();
   presence.matchSecret = this->server_id.c_str();
diff --git a/discord_rich_presence.h b/discord_rich_presence.h
index e96fd88..e7ecc6e 100644
--- a/discord_rich_presence.h
+++ b/discord_rich_presence.h
@@ -17,7 +17,7 @@ namespace AttorneyOnline {
 class Discord
 {
 private:
-  const char* APPLICATION_ID = "474362730397302823";
+  const char* APPLICATION_ID = "399779271737868288";
   std::string server_name, server_id;
   int64_t timestamp;
 public:
diff --git a/lobby.cpp b/lobby.cpp
index 8c7ca8b..aa1f43f 100644
--- a/lobby.cpp
+++ b/lobby.cpp
@@ -9,7 +9,7 @@ Lobby::Lobby(AOApplication *p_ao_app) : QMainWindow()
 {
   ao_app = p_ao_app;
 
-  this->setWindowTitle("Attorney Online 2 -- Case Café Custom Client");
+  this->setWindowTitle("Attorney Online 2");
 
   ui_background = new AOImage(this, ao_app);
   ui_public_servers = new AOButton(this, ao_app);
@@ -98,7 +98,7 @@ void Lobby::set_widgets()
   ui_connect->set_image("connect.png");
 
   set_size_and_pos(ui_version, "version");
-  ui_version->setText("AO Version: " + ao_app->get_version_string() + " | CCCC Version: " + ao_app->get_cccc_version_string());
+  ui_version->setText("Version: " + ao_app->get_version_string());
 
   set_size_and_pos(ui_about, "about");
   ui_about->set_image("about.png");
diff --git a/packet_distribution.cpp b/packet_distribution.cpp
index 718de2b..82b4387 100644
--- a/packet_distribution.cpp
+++ b/packet_distribution.cpp
@@ -241,7 +241,7 @@ void AOApplication::server_packet_received(AOPacket *p_packet)
 
     courtroom_loaded = false;
 
-    QString window_title = "Attorney Online 2 -- Case Café Custom Client";
+    QString window_title = "Attorney Online 2";
     int selected_server = w_lobby->get_selected_server();
 
     QString server_address = "", server_name = "";
@@ -250,7 +250,7 @@ void AOApplication::server_packet_received(AOPacket *p_packet)
       if (selected_server >= 0 && selected_server < server_list.size()) {
         auto info = server_list.at(selected_server);
         server_name = info.name;
-        server_address = info.ip + info.port;
+        server_address = QString("%1:%2").arg(info.ip, info.port);
         window_title += ": " + server_name;
       }
     }
@@ -289,8 +289,6 @@ void AOApplication::server_packet_received(AOPacket *p_packet)
     if (!courtroom_constructed)
       goto end;
 
-    int total_loading_size = char_list_size + evidence_list_size + music_list_size;
-
     for (int n_element = 0 ; n_element < f_contents.size() ; n_element += 2)
     {
       if (f_contents.at(n_element).toInt() != loaded_chars)
@@ -447,8 +445,6 @@ void AOApplication::server_packet_received(AOPacket *p_packet)
     if (!courtroom_constructed)
       goto end;
 
-    int total_loading_size = char_list_size + evidence_list_size + music_list_size;
-
     for (int n_element = 0 ; n_element < f_contents.size() ; ++n_element)
     {
       QStringList sub_elements = f_contents.at(n_element).split("&");
@@ -479,7 +475,6 @@ void AOApplication::server_packet_received(AOPacket *p_packet)
     if (!courtroom_constructed)
       goto end;
 
-    int total_loading_size = char_list_size + evidence_list_size + music_list_size;
     bool musics_time = false;
     int areas = 0;
 
diff --git a/text_file_functions.cpp b/text_file_functions.cpp
index abdd94d..42bcd74 100644
--- a/text_file_functions.cpp
+++ b/text_file_functions.cpp
@@ -571,6 +571,6 @@ bool AOApplication::get_casing_cm_enabled()
 
 QString AOApplication::get_casing_can_host_cases()
 {
-  QString result = configini->value("casing_can_host_casees", "Turnabout Check Your Settings").value<QString>();
+  QString result = configini->value("casing_can_host_cases", "Turnabout Check Your Settings").value<QString>();
   return result;
 }