diff --git a/src/courtroom.cpp b/src/courtroom.cpp
index 943a8f8..2d22b5a 100644
--- a/src/courtroom.cpp
+++ b/src/courtroom.cpp
@@ -1591,7 +1591,7 @@ void Courtroom::on_chat_return_pressed()
 
   if (text_color < 0)
     f_text_color = "0";
-  else if (text_color > max_colors)
+  else if (text_color >= max_colors)
     f_text_color = "0";
   else
     f_text_color = QString::number(text_color);
diff --git a/src/lobby.cpp b/src/lobby.cpp
index 3d47416..9287811 100644
--- a/src/lobby.cpp
+++ b/src/lobby.cpp
@@ -378,7 +378,7 @@ void Lobby::on_about_clicked()
          "Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, "
          "Veritas, Wiso"
          "<p><b>Special thanks:</b><br>"
-         "CrazyJC and MaximumVolty (2.8 release); "
+         "CrazyJC (2.8 release director) and MaximumVolty (2.8 release promotion); "
          "Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); "
          "Rue (website); Draxirch (UI design); "
          "Lewdton and Argoneus (tsuserver); "