diff --git a/Attorney_Online.pro b/Attorney_Online.pro
index 5ee3f40..5257046 100644
--- a/Attorney_Online.pro
+++ b/Attorney_Online.pro
@@ -3,7 +3,7 @@ QT += core gui widgets network
 TARGET = Attorney_Online
 TEMPLATE = app
 
-VERSION = 2.8.5.0
+VERSION = 2.9.0.0
 
 INCLUDEPATH += $$PWD/include
 DESTDIR = $$PWD/bin
diff --git a/include/aoapplication.h b/include/aoapplication.h
index 8bd0781..c217dad 100644
--- a/include/aoapplication.h
+++ b/include/aoapplication.h
@@ -491,8 +491,8 @@ public:
 
 private:
   const int RELEASE = 2;
-  const int MAJOR_VERSION = 8;
-  const int MINOR_VERSION = 5;
+  const int MAJOR_VERSION = 9;
+  const int MINOR_VERSION = 0;
 
   QString current_theme = "default";
 
diff --git a/src/lobby.cpp b/src/lobby.cpp
index 4528dc7..39ddfa3 100644
--- a/src/lobby.cpp
+++ b/src/lobby.cpp
@@ -365,20 +365,23 @@ void Lobby::on_about_clicked()
 
   QString msg =
       tr("<h2>Attorney Online %1</h2>"
-         "The courtroom drama simulator"
+         "The courtroom drama simulator."
          "<p><b>Source code:</b> "
          "<a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>"
          "https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a>"
          "<p><b>Major development:</b><br>"
          "OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, "
-         "Crystalwarrior, Iamgoofball"
+         "Crystalwarrior, Iamgoofball, in1tiate"
          "<p><b>Client development:</b><br>"
-         "Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer"
+         "Cents02, windrammer, skyedeving"
          "<p><b>QA testing:</b><br>"
          "CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, "
          "Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, "
          "Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, "
          "Veritas, Wiso"
+         "<p><b>Translations:</b><br>"
+         "k-emiko (Русский), Pyraq (Polski), scatterflower (日本語), vintprox (Русский), "
+         "windrammer (Español, Português)"
          "<p><b>Special thanks:</b><br>"
          "CrazyJC (2.8 release director) and MaximumVolty (2.8 release promotion); "
          "Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); "
@@ -388,7 +391,7 @@ void Lobby::on_about_clicked()
          "server hosts, game masters, case makers, content creators, "
          "and the whole AO2 community!"
          "<p>The Attorney Online networked visual novel project "
-         "is copyright (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Open-source "
+         "is copyright (c) 2016-2021 Attorney Online developers. Open-source "
          "licenses apply. All other assets are the property of their "
          "respective owners."
          "<p>Running on Qt version %2 with the BASS audio engine.<br>"